Mengetik dalam bahasa lain
Anda dapat mengatur perangkat BlackBerry untuk mengenali tiga bahasa input ketika Anda mengetik. Ketika Anda
mengetik, perangkat membuat prediksi berdasarkan setiap bahasa. Contoh, jika menggunakan bahasa tampilan berbasis
karakter Latin, prediksi ditampilkan untuk bahasa berbasis huruf Latin yang dikonfigurasikan. Juga, jika bahasa tampilan
Anda adalah Korea, saran berbasis huruf Latin atau arab tidak akan ditampilkan. Ketika mengatur lebih dari satu bahasa
pengetikkan, Anda mungkin perlu mempertimbangkan hal berikut ini:
• Beberapa bahasa, seperti bahasa Thai dan Arab, memiliki lebih banyak karakter dibanding tombol yang ada di
keyboard. Anda harus menggunakan kombinasi tombol untuk mengakses karakter kedua atau ketiga untuk tombol
tertentu. Untuk informasi tentang cara mengakses tipe karakter ini, lihat bantuan untuk mengetik dalam bahasa itu.
• Bahasa lain mungkin membutuhkan tata letak keyboard berbeda. Contoh, Inggris Amerika menggunakan tata letak
keyboard QWERTY sedangkan bahasa Prancis menggunakan AZERTY. Sebagian tombol ditampilkan di lokasi yang
mungkin tidak biasa bagi Anda.
• Bahasa yang mirip mungkin memiliki tata letak keyboard yang sedikit berbeda. Contoh, banyak bahasa menggunakan
tata letak keyboard QWERTY. Namun, bahasa Denmark, Spanyol, dan Rumania menyertakan karakter berbeda pada
keyboard dasar yang tidak ada di tata letak keyboard QWERTY lain.
Panduan Pengguna
Setelan
184
• Beberapa bahasa yang didukung, seperti Ibrani, Farsi, dan Arab, dibaca dari kanan ke kiri. Jika Anda mengubah ke
salah satu bahasa ini dari bahasa kiri ke kanan di tengah kalimat, perangkat secara otomatis menaruh karakter yang
diketikkan di sisi kiri kursor. Ketika Anda mengubah kembali ke bahasa kiri ke kanan, Anda harus memindah kursor
kembali ke sisi kanan teks.