 
Cosa contengono l’area di lavoro e l’area personale?
Se l'amministratore attiva la tecnologia BlackBerry Balance, i dati, le applicazioni e l'accesso alla rete del dispositivo 
BlackBerry vengono separati in modo da avere un'area di lavoro e un'area personale.
Le applicazioni di lavoro aperte sono indicate con l'icona
nella schermata principale.
A seconda delle regole definite dall'amministratore, alcune applicazioni e funzionalità incluse in BlackBerry 10 OS 
potrebbero essere disponibili solo nell'area di lavoro, solo nell'area personale oppure in entrambe le aree. Nella tabella 
seguente viene descritto il comportamento predefinito della maggior parte delle applicazioni BlackBerry 10 OS. La tabella 
non descrive il comportamento delle applicazioni acquistate da BlackBerry World o da Amazon Appstore o che il provider 
di servizi wireless o l'amministratore invia al dispositivo stesso.
A seconda del modello di dispositivo in uso, alcune applicazioni e funzionalità potrebbero non essere disponibili.
Descrizione
Applicazioni e funzionalità
Queste applicazioni e funzionalità sono disponibili solo 
nell'area di lavoro e visualizzano dati di lavoro.
• BlackBerry Enterprise IM
• BlackBerry Work Drives
• BlackBerry World – Lavoro
Queste applicazioni e funzionalità sono disponibili solo 
nell'area personale e visualizzano dati personali.
A seconda delle regole impostate dall'amministratore, è 
possibile avere accesso ai contatti di lavoro nelle 
applicazioni Telefono, BBM, BBM Meetings e di messaggi 
di testo.
• Amazon
• Amazon Appstore
• BBM
• BBM Meetings
• BlackBerry Protect
• BlackBerry Story Maker
• BlackBerry World
• Box
• Calcolatrice
• Orologio
• Bussola
• Dropbox
• Evernote
• Facebook
• Foursquare
• Giochi
• LinkedIn
• Scheda di memoria
• Gestione password
Manuale utente
Produttività e lavoro
298
 
Descrizione
Applicazioni e funzionalità
• Musica
• Telefono
• Configurazione
• Scheda SIM
• Smart tag
• Messaggi di testo (SMS e MMS)
• Twitter
• Video
• Composizione vocale
• Meteo
• YouTube
Queste applicazioni e funzionalità sono disponibili nell'area 
di lavoro e in quella personale. I dati di lavoro e quelli 
personali sono visualizzati insieme.
• BlackBerry Assistant
• BlackBerry Blend
• BlackBerry Hub
• BlackBerry Remember
• Calendario
• Contatti
Queste applicazioni e funzionalità sono disponibili nell'area 
di lavoro e in quella personale. A seconda dell'area in cui 
viene aperta un'applicazione, è possibile accedere ai dati di 
lavoro o a quelli personali. È possibile aprire due istanze di 
tali applicazioni contemporaneamente.
A seconda delle regole definite dall'amministratore, alcune 
applicazioni potrebbero non essere visualizzate nell'area di 
lavoro.
• Adobe Reader
• BlackBerry Browser
• BlackBerry Maps
• Fotocamera
• Documents To Go
• Gestore dei file
• Immagini
• Videocamera
Nota: È possibile tagliare, copiare e incollare il testo di applicazioni dell'area personale in applicazioni dell'area di lavoro, 
ma non è possibile eseguire l'operazione inversa.